Саботаж на рабочем месте: Инструкция УСС времён Второй мировой

Во времена Второй Мировой Войны (ВМВ) Управление Стратегических Служб США (УСС (Office of Strategic Services – OSS) Прим. переводчика Вовик Нео) создало в тылу противника широкую сеть шпионов и диверсантов, насчитывающую тысячи человек. Они организовывали отряды местного сопротивления, вели разведку, создавали хаос и дезорганизацию в тылу. Но среди всех этих популярных и известных мер противодействия особого внимания заслуживает «тихая/скрытая» подрывная деятельность — саботаж. Поскольку для этого и нужно-то всего-ничего – быть худшим работником на своем месте.

Справка от переводчика. Саботаж. sabotage (фр.) от saboter — «стучать башмаком». Преднамеренный срыв работы. В ХIII – XIX веках, в связи с промышленной революцией и внедрением станков, многих рабочих уволили, а оставшимся сократили зарплату. В ответ пролетарии начали ломать станки, кидая в них деревянную обувь – сабо.

Каким должен быть эффективный и незаметный саботаж

Полевое руководство по простому саботажу (Издание 1944 года) содержит полную инструкцию по проведению скрытых вредительских действий. Причём почти всегда простых и внешне кажущихся безобидными. Они не требуют специальной подготовки, особых материалов, инструментов и, тем более, оружия. Не требуется даже связь с руководящим и координирующим центром (а именно на этом обычно и проваливаются разные шпионы). Опасность обнаружения, ранения/гибели или репрессий такого «жучка» сведена к минимуму. И весь этот «контент» можно свести до простой фразы: «Нужно вести себя на рабочем месте, как полный и абсолютный мудак».

А теперь мы ознакомимся с конкретными рекомендациями. Ведь советов, как задолбать начальство, коллектив и окружение вообще, разведка предоставила с избытком.

Уборщик в здании

Небрежно соберите в кучу разный хлам, ветошь, промасленные тряпки и другие жирные отходы, а потом — «случайно уроните туда сигарету». После обязательно сообщите о пожаре, но не слишком с этим торопитесь.

Рабочий на производстве

Халатно относитесь к своему инструменту и рабочему оборудованию. Используйте его не по назначению. По принципу: «пилить сверлом и сверлить пилой». Нарушайте технические регламенты и правила работы. Например, со всей дури давите на сверла, чтобы они сломались или затупились. В смазку добавляй разные абразивные вещества, например: песок, грязь, толченое стекло, металлическую стружку.

«Скрученные человеческие волосы, куски веревки, мертвые насекомые и многие другие обычные предметы могут эффективно остановить или затруднить поток масла через подающие линии и фильтры» — говорится в руководстве.

(Аналогично выводятся из строя системы охлаждения двигателей и оборудования — прим. переводчика)

Работник на складе ГСМ

Если вы работаете с ГСМ (горюче-смазочные материалы), такими, как бензин, керосин или масло, добавляйте в топливо воду, мочу, вино или любую другую постороннюю жидкость, которая у вас есть в достаточном количестве. Та же соленая вода вызывает коррозию и необратимое повреждение двигателя. Достаточно добавить 0,5 литра такой жидкости на 70 литров бензина.

Саботаж на дорогах и телефонных линиях

Поворачивайте дорожные указатели, чтобы они показывали неправильное направление. Если вы водитель такси – выбирайте самый длинный, окольный путь, тратя время, деньги и нервы немецкого офицера. Работникам телефонного коммутатора можно тянуть время с ответом, давать врагам неправильные номера, «случайно» прерывать связь, или, после завершения вызова, «забывать» ее отключить, чтобы  туда никто не мог дозвониться.

Песок в буксы (глава от переводчика)

Еще один мегапопулярный способ диверсий – насыпать песок в буксу ходовой части вагона. Букса – коробка с маслом для подшипника колесной пары. Имела верхнюю крышку для контроля и долива масла. Туда и подсыпали песочек. Однако современные буксы не требуют постоянного обновления смазки, они гораздо меньше, да и крышка прикручена болтами, так что такой саботаж стал немного сложнее.

Руководящий работник

На совещаниях говорите как можно чаще и дольше. Иллюстрируйте свою точку зрения примерами из жизни и разными отвлеченными историями. Никогда не стесняйтесь «двинуть» несколько патриотических речей – говорится в наставлении. Постоянно поднимайте не относящиеся к делу вопросы и цепляйтесь к формулировкам.

Когда возможно, старайтесь передавать вопросы в профильные комитеты для дальнейшего изучения и рассмотрения. Желательно, что бы таких комитетов было как можно больше, в идеале — не меньше пяти.

Подчиненный, сотрудник

Работайте плохо и неэффективно. Если начальник недоволен, притворитесь, что вы не поняли, что инструкции неясно написаны, требуйте, чтобы он несколько раз повторял вам свои указания.

Общие рекомендации

В наставлении советуют проявлять осторожность, не наглеть. Цель состоит не в единовременном крупном диверсионном акте, а в том, чтобы ежедневно вредить врагу по мелочам.

«Часто подобные действия могут «сойти с рук» под прикрытием притворной глупости, невежества, чрезмерной осторожности, боязни быть заподозренными или слабости и тупости из-за недоедания » — отмечается в руководстве.

Одно дело – если саботажник режет шины офицерских машин. Совсем другое – есть он просто спёр всю бумагу в офицерском туалете. Вроде бы мелочь, а неимоверно раздражает и мешает жить.

Заключение

Такое вот исчерпывающее наставление по простому саботажу на 32-х страницах. Содержит советы потенциальным вредителям практически на все случаи жизни. Учит тому, как стать самым ужасным, глупым и надоедливым работником, но тем самым поспособствовать победе. Гадя где только возможно и «писая в бензобак» любому нацистскому бонзе.

Примечание переводчика: К сожалению, есть категория людей, которые ведут себя точь-в-точь, как описано в данном руководстве. Причем, не по требованию разведки и не с целью борьбы с врагом, а просто в силу своей внутренней мудаковатости. Приходилось ли вам сталкиваться с подобными типами, уважаемые читатели?

Источники

1. LAST DAY CLAB
2. Cтатья с Task & Purpose — This WWII OSS manual shows that being annoying at work is the best form of sabotage
3. Перевод оригинальной статьи Вовик Нео